Politika Privatnosti
Uvod
Envixo Products Studio LLC ("Kompanija", "mi", "nas" ili "naša") upravlja SoundScript.AI ("Usluga"). Ova Politika Privatnosti objašnjava kako prikupljamo, koristimo, otkrivamo i štitimo vaše informacije kada koristite našu Uslugu. Molimo vas da pažljivo pročitate ovu politiku. Korišćenjem Usluge, pristajete na prakse upravljanja podacima opisane u ovoj politici.
Envixo Products Studio LLC
28 Geary St, Ste 650 #1712, San Francisco, CA 94108, USA
1. Informacije Koje Prikupljamo
Prikupljamo informacije na sledeće načine:
Lične Informacije
Kada kreirate nalog, prikupljamo vašu email adresu i lozinku (enkriptovanu). Ako se pretplatite na plaćeni plan, naš procesor plaćanja Stripe prikuplja vaše podatke o plaćanju direktno - mi ne čuvamo potpune detalje vaše kreditne kartice.
Audio Sadržaj
Kada koristite našu uslugu transkripcije, privremeno obrađujemo i čuvamo audio fajlove koje otpremate i rezultujuće transkripcije. Ovaj sadržaj se automatski briše u roku od 24 sata.
Automatski Prikupljene Informacije
Kada pristupate Usluzi, automatski prikupljamo:
- IP adresu (za bezbednost, ograničavanje brzine i prevenciju prevare)
- Tip i verzija pretraživača
- Tip uređaja i operativni sistem
- Posećene stranice i vreme provedeno na Usluzi
- Adrese veb sajtova koji su vas uputili
2. Pravni Osnov za Obradu (GDPR)
Za korisnike u Evropskom ekonomskom prostoru (EEA), obrađujemo vaše lične podatke na osnovu sledećih pravnih osnova:
- Izvršenje Ugovora: Obrada neophodna za pružanje Usluge koju ste zatražili
- Legitimni Interesi: Obrada za bezbednost, prevenciju prevare i poboljšanje usluge
- Pristanak: Tamo gdje ste dali eksplicitni pristanak za specifične aktivnosti obrade
- Pravne Obaveze: Obrada neophodna za poštovanje važećih zakona
3. Kako Koristimo Vaše Informacije
Koristimo informacije koje prikupljamo da:
- Pružimo, upravljamo i održavamo uslugu transkripcije
- Obradimo vaše transakcije i upravljamo vašom pretplatom
- Šaljemo vam tehničke obavesti, ažuriranja i poruke podrške
- Odgovorimo na vaše komentare, pitanja i zahteve za korisničku podršku
- Pratimo i analiziramo obrasce korišćenja kako bismo poboljšali Uslugu
- Otkrijemo, sprečimo i rešimo tehničke probleme, prevare i zloupotrebe
- Poštujemo pravne obaveze i sprovodimo naše uslove
4. Usluge Trećih Lica
Delimo vaše informacije sa sledećim pružaocima usluga trećih lica koji nam pomažu u upravljanju Uslugom:
OpenAI
Vaši audio fajlovi se prenose na OpenAI-jevu Whisper API za obradu transkripcije. OpenAI obrađuje ove podatke u skladu sa njihovom politikom privatnosti. Audio podaci poslati OpenAI-ju se ne koriste za obuku njihovih modela.
OpenAI Politika Privatnosti: https://openai.com/privacy
Stripe
Obradu plaćanja obavlja Stripe. Kada se pretplatite, Stripe prikuplja i obrađuje vaše podatke o plaćanju direktno. Mi primamo samo ograničene informacije kao što su poslednje četiri cifre vaše kartice i potvrde transakcija.
Stripe Politika Privatnosti: https://stripe.com/privacy
Cloudflare
Koristimo Cloudflare za bezbednost, DDoS zaštitu i optimizaciju performansi. Cloudflare može prikupljati IP adrese i informacije o pretraživaču za pružanje ovih usluga.
Cloudflare Politika Privatnosti: https://cloudflare.com/privacy
Google Analytics
Koristimo Google Analytics da razumemo kako korisnici stupaju u interakciju sa našom Uslugom. Ovo uključuje informacije o posećenim stranicama, provedenom vremenu i opštim demografskim informacijama. Možete se isključiti koristeći Google Analytics Opt-out dodatak za pretraživač.
Google Politika Privatnosti: https://policies.google.com/privacy
5. Kolačići i Tehnologije Praćenja
Koristimo kolačiće i slične tehnologije praćenja za prikupljanje i praćenje informacija o vašoj upotrebi Usluge:
Osnovni Kolačići
Potrebni za pravilno funkcionisanje Usluge, uključujući upravljanje sesijom i bezbednosne funkcije.
Analitički Kolačići
Koriste ih Google Analytics da razume kako posetioci stupaju u interakciju sa Uslugom.
Bezbednosni Kolačići
Koristi ih Cloudflare Turnstile za zaštitu od botova i zloupotrebe.
Kolačići Preferencija
Koriste se za pamćenje vaših preferencija kao što su izbor jezika i tema (svetli/tamni režim).
Možete kontrolisati kolačiće kroz podešavanja vašeg pretraživača. Imajte na umu da onemogućavanje određenih kolačića može uticati na funkcionalnost Usluge.
6. Čuvanje Podataka
- Audio Fajlovi i Transkripcije: Automatski se brišu u roku od 24 sata nakon obrade.
- Informacije o Nalogu: Zadržavaju se dok je vaš nalog aktivan. Nakon brisanja naloga, vaši lični podaci se uklanjaju u roku od 30 dana.
- Zapisi o Plaćanju: Zapisi o transakcijama se čuvaju 7 godina kako bi se ispunili poreski i računovodstveni zahtevi.
- Evidencije Servera: Čuvaju se do 90 dana za bezbednost i svrhe rešavanja problema.
7. Međunarodni Prenosi Podataka
Vaše informacije mogu biti prenete i obrađene u Sjedinjenim Američkim Državama i drugim zemljama gde posluju naši pružaoci usluga. Ove zemlje mogu imati različite zakone o zaštiti podataka od vaše zemlje boravka. Za prenose iz EEA, oslanjamo se na Standardne ugovorne klauzule odobrene od strane Evropske komisije i druge odgovarajuće zaštitne mere kako bismo osigurali da su vaši podaci zaštićeni.
8. Bezbednost Podataka
Primenjujemo odgovarajuće tehničke i organizacione mere za zaštitu vaših ličnih informacija, uključujući:
- Enkripcija podataka u prenosu koristeći TLS/SSL
- Enkripcija osetljivih podataka u stanju mirovanja
- Redovne bezbednosne procene i ažuriranja
- Kontrole pristupa i zahtevi za autentifikaciju
- Sigurni data centri sa fizičkim bezbednosnim merama
Međutim, nijedan metod prenosa preko interneta ili elektronskog skladištenja nije 100% siguran. Dok težimo da zaštitimo vaše informacije, ne možemo garantovati apsolutnu bezbednost.
9. Privatnost Dece
Usluga nije namenjena deci mlađoj od 18 godina. Ne prikupljamo svesno lične informacije od dece mlađe od 18 godina. Ako saznamo da smo prikupili lične informacije od deteta mlađeg od 18 godina, preduzećemo korake da takve informacije odmah izbrišemo. Ako verujete da nam je dete pružilo lične informacije, molimo vas da nas kontaktirate.
10. Vaša Prava na Privatnost
U zavisnosti od vaše lokacije, možete imati sledeća prava u vezi sa vašim ličnim podacima:
Svi Korisnici
- Pristup: Zatražite kopiju ličnih podataka koje držimo o vama
- Ispravka: Zatražite ispravku netačnih ličnih podataka
- Brisanje: Zatražite brisanje vaših ličnih podataka
- Opt-out: Isključite se iz marketing komunikacija i praćenja analitike
11. GDPR Prava (Evropski Korisnici)
Ako se nalazite u Evropskom ekonomskom prostoru (EEA), imate dodatna prava prema Opštoj uredbi o zaštiti podataka:
- Pravo na prenosivost podataka
- Pravo na ograničavanje obrade
- Pravo na prigovor obradi zasnovanoj na legitimnim interesima
- Pravo da povučete pristanak u bilo kom trenutku
- Pravo da podnesete žalbu nadzornom organu
Da biste ostvarili ova prava, kontaktirajte nas na privacy@soundscript.ai. Odgovorićemo u roku od 30 dana.
12. CCPA Prava (Stanovnici Kalifornije)
Ako ste stanovnik Kalifornije, Kalifornijski zakon o privatnosti potrošača (CCPA) vam pruža specifična prava:
- Pravo da Znate: Zatražite otkrivanje kategorija i specifičnih delova ličnih informacija koje smo prikupili
- Pravo na Brisanje: Zatražite brisanje vaših ličnih informacija
- Pravo na Opt-Out: Mi ne prodajemo vaše lične informacije trećim licima
- Pravo na Nediskriminaciju: Nećemo vas diskriminisati zbog ostvarivanja vaših CCPA prava
Za podnošenje zahteva, pošaljite nam email na privacy@soundscript.ai ili koristite kontakt formu na našem veb sajtu. Verifikovaćemo vaš identitet pre obrade vašeg zahteva.
13. Do Not Track Signali
Neki pretraživači uključuju funkciju "Do Not Track". Naša Usluga trenutno ne odgovara na Do Not Track signale. Međutim, možete se isključiti iz praćenja analitike koristeći proširenja pretraživača ili alate za isključivanje koje pružaju naši partneri za analitiku.
14. Obaveštenje o Povredi Podataka
U slučaju povrede podataka koja utiče na vaše lične informacije, obavestićemo vas i sve relevantne regulatorne organe prema zahtevima zakona. Obaveštenje će biti pruženo u roku od 72 sata od saznanja o povredi kada je to moguće.
15. Promene u Ovoj Politici Privatnosti
Možemo povremeno ažurirati ovu Politiku Privatnosti. Obavestićemo vas o svim materijalnim promenama objavljivanjem nove politike na ovoj stranici i ažuriranjem datuma "Poslednje ažuriranje". Za značajne promene, možemo vam takođe poslati obaveštenje putem emaila. Podsticemo vas da periodično pregledate ovu Politiku Privatnosti.
16. Kontaktirajte Nas
Ako imate pitanja o ovoj Politici Privatnosti ili želite da ostvarite svoja prava na privatnost, molimo vas da nas kontaktirate:
Envixo Products Studio LLC
28 Geary St, Ste 650 #1712, San Francisco, CA 94108, USA
Upiti o Privatnosti: privacy@soundscript.ai
Opšti Upiti: contact@soundscript.ai
Za upite vezane za GDPR, takođe možete kontaktirati našu osobu za kontakt za zaštitu podataka na gornjem emailu.
Poslednje ažuriranje: December 7, 2025