Funciones

El chat con IA te permite hacer preguntas sobre tu transcripción en lenguaje natural — ideal para reuniones largas, entrevistas o clases en las que no quieres releer todo. Abre cualquier transcripción y verás un panel de chat junto al texto.

Pregunta cosas como "¿Cuáles fueron los puntos de acción?", "¿Alguien mencionó el presupuesto del T3?" o "Resume el desacuerdo entre el Speaker 1 y el Speaker 2." La IA usa solo tu transcripción como contexto, así que las respuestas se basan en lo que realmente se dijo. El historial del chat se guarda por transcripción para que puedas retomarlo más tarde.

El resumen con IA convierte una transcripción larga en un resumen corto y estructurado — normalmente un párrafo de contexto, una lista con viñetas de puntos clave o elementos de acción y (cuando es relevante) una lista de hablantes y sus contribuciones principales.

Haz clic en Generar Resumen en cualquier transcripción completada. Lo procesamos en unos segundos y el resultado se guarda junto al texto completo. Los resúmenes son perfectos para notas de reuniones, puntos destacados de entrevistas, repaso de clases y borradores de notas de pódcast. Puedes regenerar el resumen en cualquier momento si quieres un estilo diferente.

Abre la transcripción, haz clic en el botón Descargar y elige SRT. SRT es el formato de subtítulos estándar — incluye marcas de tiempo para que cada línea de texto aparezca en el momento correcto en tu vídeo.

Usa SRT para YouTube (sube el archivo como pista de subtítulos), Vimeo o cualquier editor de vídeo como Premiere, Final Cut o DaVinci Resolve. SRT funciona mejor en transcripciones con segmentos de frases razonablemente cortos — los monólogos largos siguen siendo SRT válido pero son más difíciles de leer como subtítulos.

Abre cualquier transcripción, haz clic en Descargar y elige el formato que quieras:

• TXT — texto plano, sin formato, ideal para copiar y pegar en otras herramientas.
• DOC — formato Microsoft Word con formato básico, listo para editar.
• PDF — PDF imprimible con números de página, ideal para archivar o compartir.
• SRT — formato de subtítulos con marcas de tiempo (consulta ¿Cómo descargo una transcripción como SRT?).

Los cuatro formatos se generan bajo demanda a partir de la misma transcripción, así que puedes descargar varios formatos del mismo archivo tantas veces como quieras.

La diarización de hablantes (también llamada identificación de hablantes) detecta y etiqueta automáticamente a los diferentes hablantes en tu audio. Cada hablante recibe una etiqueta — Speaker 1, Speaker 2, etc. — para que puedas saber quién dijo qué.

Actívala en el formulario de subida poniendo Identificar Hablantes en Sí. Está disponible en todos los planes, incluido el Free. La diarización funciona mejor con voces claras grabadas con micrófonos separados (o hablantes físicamente separados en la sala). El habla superpuesta o hablantes con voces muy similares pueden fusionarse en ocasiones, pero acertamos con la mayoría de las conversaciones con varios participantes.

Lo tenemos cubierto — cuando mejoras de Free a Pro o Business, reprocesamos automáticamente todas las transcripciones recortadas con el audio original completo. No tienes que hacer nada.

El reprocesamiento ocurre en segundo plano en pocos minutos tras tu mejora de plan. La próxima vez que abras la transcripción recortada, verás el texto completo. El audio original se conserva durante 24 horas, así que mientras mejores el plan dentro de ese período, el reprocesamiento funciona sin problemas. Pasadas las 24 horas, el audio original se elimina y el reprocesamiento ya no es posible.

La tarjeta de uso de tu panel de control muestra tres cosas de un vistazo: cuántas horas has usado este mes, cuántas te quedan y cuándo se restablece tu cuota.

Verás una barra de progreso que se va llenando a medida que usas tus horas mensuales, más un desglose claro — por ejemplo, "3,2 / 10 horas usadas, 6,8 horas restantes, se restablece el 15 de mayo." Si te estás acercando a tu límite, mostraremos un banner de advertencia para que puedas mejorar tu plan o comprar horas adicionales antes de que se recorte tu próximo archivo.

Sí — tu panel de control tiene un cuadro de búsqueda en la parte superior que busca en el texto completo de todas las transcripciones que hayas hecho, además de títulos y metadatos.

La búsqueda es rápida y admite coincidencias parciales, así que escribir presupuesto encontrará todas las transcripciones donde alguien mencionó un presupuesto. Combina la búsqueda con los filtros de al lado para acotar por idioma, identificación de hablantes activada/desactivada, duración o fecha. Haz clic en la X para limpiar y ver todo de nuevo.

Ahora mismo, las transcripciones son privadas para tu cuenta — no hay un enlace de compartir integrado. Para compartir, descarga la transcripción como PDF, DOC o TXT y envíala por correo electrónico o con tu herramienta de compartir archivos habitual.

Estamos considerando enlaces compartibles y espacios de trabajo en equipo para una versión futura. Si eso mejoraría tu flujo de trabajo, escríbenos a [email protected] — leemos todos los mensajes y los comentarios sobre el producto definen lo que viene después.