Funcions

El xat d'IA et permet fer preguntes sobre la teva transcripció en llenguatge natural — perfecte per a reunions llargues, entrevistes o conferències on no vols rellegir-ho tot. Obre qualsevol transcripció i veuràs un panell de xat al costat del text.

Pregunta coses com "Quins eren els punts d'acció?", "Algú va mencionar el pressupost del T3?", o "Resumeix el desacord entre l'Speaker 1 i l'Speaker 2." La IA fa servir únicament la teva transcripció com a context, de manera que les respostes es basen en el que realment es va dir. L'historial de xat es desa per transcripció perquè hi puguis tornar més endavant.

El resum d'IA converteix una transcripció llarga en un resum breu i estructurat — normalment un paràgraf de context, una llista amb punts de les idees clau o punts d'acció i (quan és rellevant) una llista de parlants i les seves contribucions principals.

Fes clic a Generar resum en qualsevol transcripció completada. Ho processarem en uns pocs segons i el resultat es desa al costat del text complet. Els resums són ideals per a notes de reunions, punts destacats d'entrevistes, repàs de conferències i esborranys de notes de programa de podcast. Pots regenerar el resum en qualsevol moment si vols un estil diferent.

Obre la transcripció, fes clic al botó Descarregar i tria SRT. SRT és el format estàndard de subtítols — inclou marques de temps perquè cada línia de text aparegui en el moment correcte al teu vídeo.

Utilitza SRT per a YouTube (puja el fitxer com a pista de subtítols), Vimeo, o qualsevol editor de vídeo com Premiere, Final Cut o DaVinci Resolve. SRT funciona millor en transcripcions amb segments de frases raonablement curts — els monòlegs llargs segueixen sent SRT vàlid però són més difícils de llegir com a subtítols.

Obre qualsevol transcripció, fes clic a Descarregar i tria el format que vols:

• TXT — text pla, sense format, perfecte per a copiar i enganxar en altres eines.
• DOC — format Microsoft Word amb format bàsic, llest per editar.
• PDF — PDF imprimible amb números de pàgina, ideal per arxivar o compartir.
• SRT — format de subtítols amb marques de temps (consulta Com descarrego una transcripció com a SRT?).

Els quatre formats es generen a demanda a partir de la mateixa transcripció, de manera que pots descarregar múltiples formats del mateix fitxer tantes vegades com vulguis.

La diarització de parlants (també anomenada identificació de parlants) detecta i etiqueta automàticament els diferents parlants al teu àudio. Cada parlant obté una etiqueta — Speaker 1, Speaker 2, etc. — perquè puguis seguir qui ha dit cada cosa.

Activa-la al formulari de càrrega configurant Identifica parlants a Sí. Està disponible en tots els plans amb la teva subscripció. La diarització funciona millor amb veus clares gravades amb micròfons separats (o parlants físicament separats a l'habitació). La parla solapada o parlants amb veus molt similars de vegades es poden fusionar, però encertem la majoria de converses amb múltiples parlants.

El pla Premium és il·limitat, de manera que els teus fitxers mai es retallen. El retallat només passa als plans antics amb drets adquirits que tenen un límit mensual d'hores. Si tens un d'aquests i un fitxer s'ha retallat, passar al pla Premium il·limitat reprocessa automàticament qualsevol transcripció retallada amb l'àudio original complet — no has de fer res.

El reprocessament es realitza en segon pla en uns pocs minuts. La propera vegada que obris la transcripció retallada, veuràs el text complet. L'àudio original es conserva durant 24 hores, de manera que mentre canviïs dins d'aquest termini, el reprocessament funciona sense problemes. Passades les 24 hores, l'àudio original s'esborra i el reprocessament ja no és possible.

Al pla Premium, la targeta d'ús del teu tauler de control simplement confirma que la teva transcripció és il·limitada — no hi ha cap quota mensual per controlar.

Si tens un pla antic amb drets adquirits que té un límit mensual d'hores, la targeta mostra en canvi una barra de progrés amb quantes hores has usat aquest mes, quantes et queden i quan es restableix el límit — més un avís a mesura que t'acostes al límit perquè res es retalli de forma inesperada.

Sí — el teu tauler de control té un quadre de cerca a la part superior que cerca el text complet de totes les transcripcions que has fet, a més de títols i metadades.

La cerca és ràpida i admet coincidències parcials, de manera que escriure pressupost trobarà totes les transcripcions on algú va mencionar un pressupost. Combina la cerca amb els filtres al costat per filtrar per idioma, identificació de parlants activada/desactivada, durada o data. Fes clic a la X per esborrar i veure-ho tot de nou.

Ara mateix, les transcripcions són privades al teu compte — no hi ha cap enllaç de compartir integrat. Per compartir, descarrega la transcripció com a PDF, DOC o TXT i envia-la per correu electrònic o amb l'eina de compartir fitxers que acostumes a usar.

Estem considerant enllaços compartibles i espais de treball en equip per a una versió futura. Si això ajudaria al teu flux de treball, escriu-nos a [email protected] — llegim tots els missatges i els comentaris sobre el producte determinen el que desenvolupem a continuació.