Umskriving

Nágreiniligheitin er vanliga omanfyri 95 % fyri greitt ljóð á stuðlaðum málum. Vit nýta OpenAIs leiðandi talukenning í bakgrundini, somu fyrimynd, sum drívur nógv yrkislig umskrivingartól.

Veruleikans nágreiniligheit veltur á trý: ljóðgreiðleika (bakgrundsljóð skaðar), talaratónlag (tungir staðbundnir tónlag kunnu lækka stigini eitt sindur) og sjálvt málið (enskt og spanskt skipa vanliga hægst). Vilt tú hæsta nágreiniligheit, sí Hvør ljóðdygd gevur tey bestu úrslitini? fyri smáu tingini, ið gera stóran mun.

Ja — talaragreining er tøk á hvørjari ætlan, eisini á Free-ætlanini. Á upplegginarforminum, set Kenna talarar á Ja, og vit merkja sjálvvirkandi hvønn talara í tíni umskriving sum Speaker 1, Speaker 2, og so framvegis.

Tað virkar væl til møtir, samrøður, podkastir og samrøður við fleiri persónum. Tað er eingin mark á talinum av talarum, sum vit kenna. Talaragreining leggur eitt sindur av viðgerðartíð afturat, so lat hana vera frá, tá ið tú upptekur einsamøll/an (fyrilestrar, talupptøkur, einstaks-leiðarar) fyri skjótari úrslit.

Vit stuðla 99 mál til umskriving, harímillum enskt, spanskt, portugiskt, franskt, týskt, italskt, japanskt, kinesiskt, koreanskt, russiskt, arabiskt, hindi og nógv onnur.

Tú kanst velja málið beinleiðis á upplegginarforminum fyri bestu nágreiniligheit, ella lata tað standa á Auto, so finna vit tað fyri teg. Málaltistin er tann sami sum OpenAI Whisper síni stuðlaðu, og sjálvt SoundScript.AI-skoritupplagið er eisini tøkt á øllum 99 málum — sí Hvar broyti eg málið á skoritupplaginum? til at broyta títt.

Greiðar reyddir, tiknar tætt at einum mikrofoni, við lítlum bakgrundsljóði. Tað er stutta útgávan. Her er, hvat hjálpir mest:

• Brúka ein sømiligan mikrofon — sjálvt ein einfaldur USB-mikrofonur ella nútíðar telefon er nógv betri enn innbygdi mikrofonurin á einari fartelefon.
• Tak upp í einum kvirrum rúmi — lat vindeygur vera afturlatin, sløkk vivlar, og vík frá hørðum flatum, ið geva ekko.
• Kom tætt at mikrofoninum — 15-30 cm er tann besta fjarstøðan fyri náttúrligt talu.
• Vík frá bakgrundstónleiki um gjørligt — sí Hvussu handfarir SoundScript.AI bakgrundstónleik ella oljóð? fyri at vita, hvat tú kanst vænta, tá ið tónleikur er óumgongiligur.

Flestu fílar eru lidnir á sekundum upp í nakrar fáar minuttir. Ein vanligur 10-minuttir ljóðfílur lýkur vanliga á minni enn 30 sekundum.

Fílar størri enn 25MB verða sjálvvirkandi býttir í partar og viðgjørdir samsíðis, so sjálvt ein einstundar upptøka er vanliga klár á 2-3 minuttum. At tendra talaragreining leggur eitt sindur av eyka tíð afturat. Framgongdarbjálkin dagførir seg í roynd og veru — eingin tørvur er á at frískja síðuna.

Vit býta sjálvvirkandi stórar fílar í smærri partar í bakgrundini, umskriva teir samsíðis og savna úrslitini saman aftur. Tú skalt einki gera — bara legg fílin upp sum vanligt.

Hægsta upplegginarstødd er 1GB. Hvør partur verður viðgjørdur sjálvstøðugt, og tað er orsøkin til, at ein einstundar fílur kann vera klárur á fáum minuttum. Partmørkini verða løgd á náttúrligar tagnir, tá ið gjørligt, fyri at sleppa frá at klippa orð miðskeiðis í setningi.

Egnanøvn — fólkanøvn, brand-nøvn, tøknilig orð, stytting — eru tann torførasti parturin í umskriving, tí tey fylgja ikki vanligum málamynstri. Sjálvt gott ljóð kann geva villskrivað nøvn.

Nakað, ið hjálpir:

• Vel málið beinleiðis í staðin fyri at brúka sjálvkenning.
• Tala egnanøvn greitt, tá ið tú upptekur, við einari lítlari pausu rundan um tey.
• Rætta umskrivingina aftaná — tú kanst avrita tekstin inn í eitt hvønn skrivara og rætta nøvn við finn-og-skift. Vit stuðla ikki eitt sertilgjørt orðabók í løtuni, men tað er á radarinum hjá okkum.

Tú kanst avrita umskrivingarteksturin frá úrslitssíðuni og rætta hann í einum hvørjum tekstskrivara ella orðviðgerðartóli — Google Docs, Microsoft Word, Notepad, hvat tú heldur av.

Vit hava ongan innbygdan rættara enn, so broytingar, tú gert uttanfyri SoundScript.AI, verða ikki goymdar aftur á okkara servarum. Upprunaliga umskrivingin verður standandi í tínum yvirliti, so tú kanst altíð taka eitt nýtt avrit niður. Brúka niðurtøkusniðini .doc ella .txt, vilt tú rætta og halda á formateringini.

SRT er tann standard undirtekstamátin — hann hevur tíðarmerki, so hvør líni av teksti kemur fram í rættu løtu í tínum video. Brúka tað til YouTube, Vimeo, video-rættarar sum Premiere ella Final Cut, ella ein hvønn undirteksti-førandi spælara.

TXT er reinur tekstur uttan tíðarmerki — fullkomið til skjøl, bloggpostar, umskrivaðar samrøður ella alt, har tú bara vilt orðini. Vit bjóða eisini DOC (formaterað Word-skjal) og PDF (prentbart) — sí Hvussu taki eg niður sum TXT, DOC ella PDF? fyri einkultleikar.

Vit gera okkara besta, men tungur bakgrundstónleikur ella oljóð fer at minka um nágreiniligheitina. Lætt umhvørvisljóð (ein kvirrur kaffisalur, ein vivli, ið koyrir) gera vanliga ongan vanda. Høgur tónleikur ella ymskandi reyddir eru tey torførastu førini.

Til samrøðu-líknandi innihald við byrjanartónleiki sært tú vanliga, at tónleikurin verður umskrivaður sum bull ella sloppin yvir, og so kemur nágreiniligheitin aftur, tá ið taluan byrjar. Kanst tú taka tikna talu-bert útgávu av ljóðinum upp (ella strikað tónleikin við einum tóli sum Audacity frammanundan), fer nágreiniligheitin at vera munandi betri.